1.Take the exit 118 from l'Autoroute 10;
2.Take the route QC-141 towards Magog;
3.Proceed 3.5km, you will see the restaurant Mcdonald;
4.Turn left, take the street on the left;
5.Walk 200m, the motel is on your right;

1.Take the 173 de l'Autoroute 20;
2.Take Highway 55S toward Sherbrooke;
3.Continue on l'autoroute 10;
4.Take the exit 118 from l'autoroute 10;
5.Take the route QC-141 towards Magog;
6.Proceed 3.5km, you will see the restaurant Mcdonald;
7.Turn left, take the street on the left;
8.Walk 200m, the motel is on your right;

1.Take Highway I-91 N;
2.Continu on highway 55 N;
3.Take the exit 21 for QC-141 N on direction of Ayer's Cliff/Coaticook;
4.Turn left on QC-141 N;
5.Take QC-141 to direction of Magog;
6.After about 12km, the motel will be on your left;